Link kopieren
Der Link wurde in Ihrer Zwischenablage gespeichert
Der Link wurde in Ihrer Zwischenablage gespeichert
Die Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag des Élysée-Vertrags haben für Bundeskanzlerin Angela Merkel mit vielen Fragen und noch mehr Gästen begonnen. Gemeinsam mit dem französischen Präsidenten Francois Hollande diskutierte sie im Kanzleramt mit rund 200 Jugendlichen aus Deutschland und Frankreich.
3 Min. Lesedauer
Bundeskanzlerin Merkel und Präsident Hollande während der Diskussion im Kanzleramt
Foto: Bundesregierung/Denzel
"Wir sind stolz, Sie zu Gast zu haben", sagte die Bundeskanzlerin zur Begrüßung und hob die Bedeutung der deutsch-französischen Freundschaft hervor. Ohne diese wäre die deutsche Einheit nicht möglich gewesen, so die Kanzlerin.
Merkel erinnerte auch an den ehemaligen Bundeskanzler Konrad Adenauer. Dieser hatte die deutsch-französische Freundschaft mit einem Baum verglichen, für dessen Pflanzung erst ein Gelände voller Leid geräumt werden müsste.
"Heute können wir sagen, dass daraus ein Baum der deutsch-französischen Freundschaft geworden ist", sagte die Kanzlerin. "Und das ist alles andere als selbstverständlich." Hollande würdigte die Beziehung beider Länder mit den Worten: "Man ist nicht einfach so Freund, man wird Freund."
Berlin, 22.01.13: Bundeskanzlerin Merkel und der französische Präsident Hollande reichen sich vor einem historischen Foto der Vertragsunterzeichnung die Hand.
Berlin, 21.01.13: Bereits am Vortag hat die Kanzlerin ihren Gast zu einem Vieraugengespräch in ihrem Arbeitszimmer empfangen.
Im Anschluss treffen Merkel und Hollande mit rund 200 deutschen und französischen Studenten, Auszubildenden und jungen Berufstätigen zu einer Podiumsdiskussion zusammen.
Die Themen, für die die jungen Europäer sich interessieren, sind breit gefächert: Bildung, Jugendarbeitslosigkeit, Verteidigungspolitik, europäische Visionen und mehr.
In Bezug auf die Bildungspolitik verweist die Bundeskanzlerin auf das erfolgreiche Erasmus-Programm, das den Austausch europäischer Studenten ermöglicht.
Am Ende der rund 90 Minuten ist für die Regierungschefs noch Gelegenheit einige persönliche Worte mit den Teilnehmern zu wechseln.
Beim gemeinsamen Abendessen stoßen Bundeskanzlerin Merkel und der französische Präsident Hollande auf die deutsch-französische Freundschaft an.
Berlin, 22.01.13: Am Morgen treffen Merkel und Hollande in der französischen Botschaft mit deutschen und französischen Kulturschaffenden zusammen.
Anschließend begrüßt Bundespräsident Gauck den französischen Staatspräsidenten mit militärischen Ehren im Park von Schloss Bellevue.
Deutsche und französische Schülerinnen und Schüler sind zur Begrüßung gekommen.
Im Foyer des Bundeskanzleramts werden inzwischen die Namensschilder für das traditionelle Familienfoto ausgelegt...
...die Bundeskanzlerin bekommt ihren Platz in der Mitte.
Währenddessen sprechen die Ministerinnen Aigner (2.v.l.) und von der Leyen (Mitte) mit ihren französischen Kolleginnen und Kollegen sowie mit der saarländischen Ministerpräsidentin Kramp-Karrenbauer (l.).
Kurz darauf begrüßt die Bundeskanzlerin die deutschen und französischen Kabinettsmitglieder.
Familienfoto des Deutsch-Französischen Ministerrates vor der gemeinsamen Sitzung.
Beim Mittagessen betrachten Merkel und Hollande die erste deutsch-französische Gemeinschaftsmünze, die zum Jahrestag in beiden Ländern herausgegeben wird.
Vor der Abfahrt zum Festakt im Reichstag studieren Merkel und Hollande den Sitzplan im Bundestag.
Bei der Ankunft im Reichstag zeigt die Kanzlerin Präsident Hollande die Graffiti, die russischer Soldaten am Ende des 2. Weltkriegs auf die Wände schrieben.
Höhepunkt der Feierlichkeiten in Berlin ist eine gemeinsame Sitzung des Deutschen Bundestages und der französischen Nationalversammlung.
In ihrer Rede würdigt Bundeskanzlerin Merkel die deutsch-französische Freundschaft und deren Bedeutung für den europäischen Integrationsprozess.
Am Ende der Sitzung umarmen sich Bundeskanzlerin Merkel und Präsident Hollande.
In der Berliner Philharmonie treffen Merkel und Hollande auf deutsche und französische Schülerinnen.
Dort läd Bundespräsident Gauck zum Abschluss der Feierlichkeiten zu einem Konzert ein und hält die Festrede.
Aber an diesem Abend sollten nicht die Vergangenheit, sondern die Zukunft des deutsch-französischen Verhältnisses und seine Bedeutung für junge Menschen im Mittelpunkt stehen.
Das Deutsch-Französische Jugendwerk organisiert vom 19. bis 23. Januar 2013 in Berlin ein Jugendforum mit rund 200 jungen Menschen im Alter von 18 bis 25 Jahren. Die Diskussion mit Merkel und Hollande war ein Programmpunkt des Forums.
Die Themen, für die die jungen Europäer sich interessierten, waren breit gefächert: Bildung, Jugendarbeitslosigkeit, Verteidigungspolitik, europäische Visionen und mehr.
In Bezug auf die Bildungspolitik verwies die Bundeskanzlerin auf das erfolgreiche Erasmus-Programm, das den Austausch europäischer Studenten ermöglicht. Gemeinsam mit Hollande sprach sie sich dafür aus, dass die Mittel für das Programm bei den anstehenden Verhandlungen über den EU-Finanzrahmen bis 2020 nicht gekürzt werden. Die Kanzlerin sagte auch, dass die Austauschmöglichkeiten für Facharbeiter in Europa noch verbessert werden sollten.
Die Bundeskanzlerin machte deutlich, dass sie sich den hohen Anforderungen bewusst ist, denen junge Menschen sich ausgesetzt sehen. Zwar hätten diese heute in Europa größere Chancen als vor 50 Jahren. Auf der anderen Seite seien aber auch die Erwartungen an die Mobilität junger Leute heute höher.
Grund für die Feierlichkeiten: der Élysée-Vertrag
Foto: Bundesregierung
Auf eine gemeinsame Verteidigungspolitik angesprochen, betonten Präsident Hollande und Bundeskanzlerin Merkel die Notwendigkeit einer engeren Zusammenarbeit. Europa komme hier zu langsam voran, so Hollande. Er bedankte sich für Deutschlands logistische Unterstützung beim Einsatz in Mali.
Merkel sagte, es sei anachronistisch, in der Außen- und Verteidigungspolitik nicht enger zusammenzuarbeiten. Eines sei wichtig: "dass wir uns nicht im Stich lassen. Wir sind Partner."
Auch die Rolle des EU-Parlaments war Gegenstand von Fragen. Die Bundeskanzlerin würdigte dessen Bedeutung und sprach die Herausforderungen im Zusammenspiel zwischen den nationalen Volksvertretungen und dem europäischen Parlament an. Dieses sei "sehr viel selbstbewusster" und habe mehr Macht als noch vor Jahren.
Bezüglich der europäischen Schuldenkrise sagte Merkel, man habe sich seit langem nicht so intensiv mit den Verhältnissen in anderen Ländern befasst wie jetzt. So sei die Krise auch eine Chance, "sich besser zu verstehen und näher kennen zu lernen".
Am Ende der rund 90 Minuten zogen die Bundeskanzlerin und Hollande ein sehr positives Fazit des Gespräches. Der französische Präsident forderte die Europäer auf, gemeinsam auf Europa und das Erreichte stolz zu sein.
Merkel sagte: "Man sieht, wofür wir arbeiten." Der direkte Kontakt sei immer wieder wichtig, um zu erfahren, was junge Menschen bewegt.
Auch am Französischen Gymnasium in Berlin sprachen junge Leute über den deutsch-französischen Beitrag zur Weiterentwicklung der Europäischen Integration. Schülerinnen und Schüler diskutierten mit der französischen Staatsministerin Hélène Conway-Mouret, der Berliner Staatssekretärin Hella Dunger-Löper und dem Generalsekretär des Deutsch-Französischen Jugendwerkes, Markus Ingenlath.
Alle waren sich darin einig, dass die exzellenten deutsch-französischen Beziehungen auch heute noch der treibende Motor für Fortschritte in Europa sind. Die Veranstaltung war der Abschluss einer 25-teiligen Seminarreihe der Deutschen Gesellschaft e.V. unter dem Titel "Chance Élysée - Wie läuft der deutsch-französische Motor heute?". Das Bundespresseamt hat diese Reihe unterstützt.