Navigation und Service

Inhalt

Catastrophe aérienne dans le sud de la France

« Une tragédie d'une dimension totalement inconcevable »

La chancelière fédérale Merkel est profondément affectée par les nouvelles découvertes sur le crash de l'avion de ligne allemand.

La chancelière fédérale Angela Merkel « Nous essayons de comprendre ce qui s'est passé », a déclaré la chancelière Foto: Bundesregierung/Denzel

Le fait que le copilote ait apparemment mené l'appareil au crash de façon délibérée « donne à cette tragédie une nouvelle dimension totalement inconcevable », a déclaré Merkel.

« Nous ne pouvons qu'à peine mesurer la douleur qui s'est abattue sur tant de familles à travers cette catastrophe. Nous cherchons à comprendre ce qui s'est passé », selon les déclarations de la chancelière fédérale Angela Merkel lors d'une allocution devant la presse à la chancellerie fédérale. « Des nouvelles nous sont parvenues aujourd'hui, qui donnent à cette tragédie une nouvelle dimension totalement inconcevable. »

L'examen des données audio de l'enregistreur phonique par des enquêteurs français et allemands a permis de nouvelles découvertes sur la catastrophe. Selon ces données, le copilote aurait délibérément mené l'avion au crash. Le pilote aurait quitté le cockpit et à son retour, l'accès à celui-ci lui aurait été refusé.

Faire toute la lumière sur les circonstances

Toutes les circonstances du crash n'étant pas encore connues, il reste important de continuer l'enquête, a réclamé Mme Merkel. Lors de sa visite sur les lieux du drame mercredi dans le sud de la France, elle a, avec le président français et le premier ministre espagnol, remercié les services de secours pour leur travail extrêmement ardu. « Et nous avons promis que nous ferions tout, du côté de nos gouvernements respectifs, afin d'aider à faire toute la lumière sur toutes les circonstances de ce crash. »

Elle a assuré aux proches des victimes, familles et amis, mais aussi à tous les citoyens, que le gouvernement fédéral et les autorités allemandes feraient tout leur possible pour soutenir les enquêteurs. « Nous le devons à toutes les personnes qui ont perdu la vie mardi dans cette catastrophe, et à leurs proches qui connaissent à présent de terribles souffrances. »

Les informations de la journée représentent un nouveau fardeau terrible pour les proches des victimes. « En cette heure si douloureuse et en ces jours si douloureux, nos pensées vont encore une fois à eux tout particulièrement », a fait savoir la chancelière.

Les nouvelles informations plausibles selon M. Dobrindt

Le ministre fédéral des Transports Alexander Dobrindt avait auparavant déclaré que les conclusions des autorités judiciaires françaises concernant le crash de l'appareil étaient selon lui plausibles. Il ne reste qu'à espérer que soit retrouvé l'enregistreur de paramètres afin de concrétiser les informations concernant les dernières minutes du vol, a-t-il expliqué à Berlin. Les déclarations des autorités judiciaires françaises sont « plus que bouleversantes », a-t-il ajouté.

M. Dobrindt a déclaré être en contact permanent avec les experts présents sur place, ses collègues français et la compagnie Lufthansa. L'objectif est de faire la lumière sur le drame et de tirer les bonnes conclusions.

Hommage rendu au Bundestag

Jeudi matin, le Bundestag avait ouvert sa séance par une minute de silence pour rendre hommage aux victimes du crash aérien. « C'est une tragédie humaine qui unit dans le choc et la souffrance l'Allemagne, l'Espagne et la France », a déclaré le président du Bundestag, Norbert Lammert, au début de la séance.

L'Allemagne a reçu de nombreux messages de condoléances du monde entier et en est très reconnaissante, a-t-il poursuivi. M. Lammert a également adressé ses remerciements aux secours qui travaillent dans des conditions très difficiles.

Angela Merkel sur les lieux du drame

Mercredi, la chancelière fédérale s'est rendue sur les lieux de la catastrophe dans le sud de la France. Lors d'un point de presse avec MM. Hollande et Rajoy à Seyne-les-Alpes, Mme Merkel a rendu hommage aux victimes du crash : « Il s’agit d’une véritable tragédie. La visite que nous avons effectuée aujourd’hui n’a fait que le confirmer. » Elle a ajouté : « Je souhaite beaucoup de courage aux familles et aux proches de toutes les victimes, qu'ils soient d'Allemagne ou d'autres pays. »

Très grand dévouement

Dans son allocution à Seyne-les-Alpes, Angela Merkel a vivement salué le « très grand dévouement » et le « très grand cœur » dont font preuve tous les Français, et particulièrement les habitants de la région.

Elle a assuré aux familles et aux proches des victimes qu’ils seraient « accueillis à bras ouverts » s'ils décidaient de se rendre sur les lieux du drame. Elle a également déclaré : « Tout sera fait pour élucider les circonstances de cette tragédie inconcevable. »

« Un très grand merci, cher François, au nom des millions d'Allemands qui savent apprécier toute l'aide apportée et qui savent que c'est un exemple de l'amitié franco-allemande », a lancé Mme Merkel au président français en conclusion du point de presse.

Donnerstag, 26. März 2015